К вопросу о национально-культурной семантике испанских цветофразеологизмов
Год/Year:
2018
№:
3
Серия/Series:
Человек в современном мире / Human in the modern world
Выпуск/Issue:
3
Начальная страница/First page:
75
Авторы/Authors:
Название:
К вопросу о национально-культурной семантике испанских цветофразеологизмов
Title:
To the issue of national and cultural semantics of the Spanish colour idioms
Краткое описание:
В статье затронуты вопросы определения национально-культурной семантики фразеологических единиц испанского языка с компонентом цвета. Приводятся данные сопоставительного анализа пиренейского, венесуэльского, эквадорского национальных вариантов испанского языка и русского, что позволяет говорить как о межъязыковой, так и межвариантной семантике цветофразеологизмов.
Short description:
The article deals with the definition of national and cultural semantics of phraseological units of the Spanish language with the colour component. The comparative analysis of the Iberian, Venezuelan, Ecuadorian national variants of Spanish and Russian, that allows to speak about interlanguage and intervariant semantics of colour idioms is provided.
Ключевые слова:
межъязыковая национально-культурная семантика, межвариантная национально-культурная семантика, культурный компонент, цветофразеологизм
Keywords:
interlanguage national and cultural semantics, intervariant national and cultural semantics, cultural component, colour idiom
Полная версия/Full version: